CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7] — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

442

Can

recognize the fugitives, and I hope

Your Excellency will kindly give

the necessary orders for the capture of the

Criminal, and his surrender to the

above Officers.

God preserve Your Excellency

Macao, 22nd February 1869.

(signed) Antonio Sarges de Souza,

Governor of Macao.

Confidential

Minute by His Excellency the Governor-

To Mr. Austin,

to Refer to Attorney General. It

appears to me that I ought if possible to

give up this Criminal. My doing

so would be in harmony with all that has been done by the Macao Government in

similar Cases since my arrival here,

and would also be in accordance with

the intentions of H.M's. Government who

have assented to my adopting

Legislation for the mutual surrender of Criminals between this and the Macao Government.

I refer, however, to Attorney General on the first instance.

(signed) R. G. M.

23rd February 1869.

2320

Page 450

Page 451

Edit History

2026-05-20 06:09:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
442 Can recognize the fugitives, and I hope Your Excellency will kindly give the necessary orders for the capture of the Criminal, and his surrender to the above Officers. God preserve Your Excellency Macao, 22nd February 1869. (signed) Antonio Sarges de Souza, Governor of Macao. Confidential Minute by His Excellency the Governor- To Mr. Austin, to Refer to Attorney General. It appears to me that I ought if possible to give up this Criminal. My doing so would be in harmony with all that has been done by the Macao Government in similar Cases since my arrival here, and would also be in accordance with the intentions of H.M's. Government who have assented to my adopting Legislation for the mutual surrender of Criminals between this and the Macao Government. I refer, however, to Attorney General on the first instance. (signed) R. G. M. 23rd February 1869. 2320 Page 450 Page 451
Baseline (Original)
2 442 Can reco ognize the fugitives, and I hope Your bauellowey necessary will Kindly give the orders for the capture of the Criminal, and his surrender to the above Officers. God pressur & fair Excellency Macas, 2.2th Felmany 1869. (argued) Antano Suges de Surza, Governor of Macar. Cofer Minite by this Soallency the Governor- M? Austin, to Refer to Attorney General. It - that I ought if possible to give up this only www. My doing so would be in harmony with all that has been done by the Macar Government in similar Cases since my arrial here, and world also be in accordance wit The intentions of tt. M's. Gaanment who have cassented to my adopting Legislation for the mutual surrender of This and the Macav Gevanmant. Arininal Refer, however, to Attorney General on the first instances. (signed) R. G. MD. 93. Telmary 1869. 2320 Page 450Page 451
2026-05-20 06:09:48 · Baseline
View content

2

442

Can

reco

ognize the fugitives, and I hope

Your bauellowey

necessary

will Kindly give

the

orders for the capture of the

Criminal, and his surrender to the

above Officers.

God pressur & fair Excellency

Macas, 2.2th Felmany 1869.

(argued) Antano Suges de Surza,

Governor of Macar.

Cofer

Minite by this Soallency the Governor-

M? Austin,

to

Refer to Attorney General. It -

that I ought if possible to

give up this

only

www.

My doing

so would

be in harmony with all that has been done by the Macar Government in

similar

Cases

since

my

arrial here,

and world also be in

accordance wit

The intentions of tt. M's. Gaanment who

have cassented to

my

adopting

Legislation for the mutual surrender of This and the Macav Gevanmant.

Arininal

Refer, however, to Attorney General on the first instances.

(signed) R. G. MD.

93. Telmary 1869.

2320

Page 450Page 451

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.